viernes, 31 de octubre de 2014

"Halloween", escritura correcta


Con motivo de la celebración de Halloween —que se festeja en algunos países la víspera del Día de Todos los Santos—, la Fundación del Español Urgente nos recuerda que debe escribirse con mayúscula inicial, sin redonda y sin comillas.

Según la Ortografía de la lengua española, los sustantivos y adjetivos que forman parte del nombre de festividades se escriben con inicial mayúscula en todas las palabras significativas.

Por tanto, lo adecuado es escribir con mayúscula inicial Halloween, que es la contracción de la expresión inglesa All Hallow's Eve, cuyo significado es 'víspera del Día de Todos los Santos'.

También se escriben con mayúsculas iniciales Día de Todos los Santos, Día de los Fieles Difuntos y Día de los Muertos.

Fuente: Fundéu

No hay comentarios.:

Publicar un comentario